“Von der Alhambra zu den Schirvanschahs”: ein musikalischer Abend in Baku
Das Internationale Mugham-Zentrum in Baku veranstaltete einen musikalischen Abend mit dem Titel “Drei Generationen –…
Kultur und Kunst
Aserbaidschanisches Kulturzentrum in Wien organisierte ein Konzert anlässlich des 100-jährigen Jubiläums von Heydar Aliyev
Das Jahr 2023 ist für Aserbaidschan von mehreren feierlichen Ereignissen geprägt. Aus diesem Anlass veranstaltete…
Internationales Musikfestival „Khari-Bulbul“ in Schuscha begonnen
Die diesjährige Ausgabe des Internationalen Musikfestivals „Khari-Bulbul“ findet vom 9. bis 11. Mai statt. AZERTAC zufolge…
Baku: Wo Orient auf Jazz trifft
In der Reportage wird über die Geschichte von Baku sowie über die Entstehung und Entwicklung…
Heute ist Geburtstag des Begründers der Jazz Mugam-Bewegung Vagif Mustafazade
Heute ist Geburtstag des hervorragenden aserbaidschanischen Komponisten und Pianisten Vagif Mustafazade. Vagif ist ein arabisches…
Aserbaidschanische Teppiche in Wien ausgestellt
In Wien hat die Offene Aktiengellschaft “Aserchaltscha“ eine Ausstellung aserbaidschanischer Teppiche im aserbaidschanischen Kulturzentrum veranstaltet,…
Gäste von Baku können sich im Teppichmuseum über aserbaidschanische Teppichkunst ausführlich informieren
Baku hat den Vorteil, eine sehr ausgewogene Stadt zu sein. Sie besitzt einen historischen Kern,…
Tourismus
Schamachi ist immer eine Reise wert
Schamachi ist eine der antiken und von Touristen meistbesuchten Städte in Aserbaidschan. Schmachi war Hauptstadt…
Warum Masalli im Süden Aserbaidschans eine Reise wert ist?
Der Bezirk hat eine Fläche von 792 km². Die Region ist reich an Wasser und…
Chatschmaz ist eines der interessantesten Reiseziele im Norden
Chatschmaz grenzt im Norden an Russland. Im Westen von Chatschmaz liegen die Regionen Gusar und…
Schamachi ist immer eine Reise wert
Schamachi ist eine der antiken und von Touristen meistbesuchten Städte in Aserbaidschan. Schmachi war Hauptstadt des Staates der Schirvanschahs, der eine 1.000-jährige Geschichte hat und einen besonderen Platz in der…
Warum Masalli im Süden Aserbaidschans eine Reise wert ist?
Der Bezirk hat eine Fläche von 792 km². Die Region ist reich an Wasser und im Westen finden sich Ausläufer der bewaldeten Berge des Talyschgebirges. Ein grosser Teil der Region…
Küche
Reichtum der Flora und Fauna Aserbaidschans spiegelt sich in kulinarischer Fülle wider
Auf äusserst leckere Art und Weise vereinigen sich in ihr unterschiedlichste kulinarische Elemente. So sind…
Aserbaidschanische Küche ist reich an Gerichten
Die aserbaidschanische Küche zeichnet sich durch eine grosse Vielfalt an Geschmacksrichtungen und Zubereitungsarten aus. Auf…
Präsident des Weltbunds der Kochverbände besucht Schuscha
Der Präsident der World Association of Chefs Societies (WACS-deutsch: Weltbund der Kochverbände), Thomas Gugler, weilt…
Piti- eine Spezialität aus Scheki
Der Reichtum der Flora und Fauna Aserbaidschans spiegelt sich in der kulinarischen Fülle wider. Die…
Süssigkeiten-Pachlava und Bükma sind in Guba Region besonders beliebt
Bükma ist eine der beliebtesten Süssigkeiten in der Guba Region. Vor allem aber versüssen Pachlava…
Aserbaidschanische Küche
Auf äusserst leckere Art und Weise vereinigen sich in ihr unterschiedlichste kulinarische Elemente. Der Reichtum…
Aserbaidschans Tee-Tradition
Die Pflanzungen liegen zwischen dem Kaspischen Meer und dem Gebirge. Das subtropische Klima und die…
In Aserbaidschan wird viel Wert auf gute Küche und leckeres Essen gelegt
In Aserbaidschan wird viel Wert auf gute Küche und leckeres Essen gelegt. In heissen Sommer…
Geschichte und Erbe
Bücher über Schuscha in sieben Ländern in verschiedenen Sprachen veröffentlicht
Schuscha ist unsere Heimatstadt, unsere Vaterstadt, die Krone von Karabach, der Kunsttempel des Kaukasus, das…
Jahrtausende alte Neujahrsfeiern – Novruz Bayrami
Die Avesta, das heilige Buch des Zoroastrismus, beschreibt Novruz als das Fest der natürlichen Reichtümer…
Kultische Architektur in Karabach
Sie spiegelt die Vielschichtigkeit und Komplexität gesellschaftlicher Systeme wider und vereint kreative, künstlerische Prozesse mit…
Mittelalterliche Mausoleen Aserbaidschans
Das Mausoleum Sieben Kuppeln befindet sich neben dem Dorf Galakhan in Schamakha. In der freien…
Todan – Schweizer Dorf in den kaukasischen Bergen
Anfang des 19. Jahrhunderts. Als Folge der Kriege in Europa und der daraus resultierenden wirtschaftlichen…
20. Januar – nationaler Trauertag in Aserbaidschan
Unbegründete Gebietsansprüche von Armenien gegen Aserbaidschan Ende der 1980er Jahre, aggressive separatistische Aktivitäten armenischer Radikaler…
Leyla Mammadbeyova – Die erste Pilotin im Kaukasus, in Südeuropa und in Westasien
Füzuli mit Faltenstirn, Busch in den Brauen, Medschnun in die Liebe zu Leyla liess stürzen,…
Aserbaidschan gedenkt den Todestag des hervorragenden Staatsmannes
Einer der wichtigsten Schritte von Heydar Aliyev in Richtung eines demokratischen Staatsaufbaus war es, dass…
Deutsche Dörfer im Westen Aserbaidschans-Rückblick auf deutsch-aserbaidschanischen Geschichte
Sie kamen auf Einladung des russischen Zaren Alexander I. zunächst auf das Gebiet des heutigen…
Bücher über Schuscha in sieben Ländern in verschiedenen Sprachen veröffentlicht
Schuscha ist unsere Heimatstadt, unsere Vaterstadt, die Krone von Karabach, der Kunsttempel des Kaukasus, das Konservatorium des Ostens, die Geburtsstadt prominenter Persönlichkeiten, die grosse Beiträge zum sozialen, politischen und kulturellen…
Jahrtausende alte Neujahrsfeiern – Novruz Bayrami
Die Avesta, das heilige Buch des Zoroastrismus, beschreibt Novruz als das Fest der natürlichen Reichtümer und unterstreicht die starke Verbindung zwischen Natur und Mensch. Die Avesta definiert Novruz als Feier…
Kultische Architektur in Karabach
Sie spiegelt die Vielschichtigkeit und Komplexität gesellschaftlicher Systeme wider und vereint kreative, künstlerische Prozesse mit der Gestaltung der Lebenswelt, die den Menschen umgibt. Daher werden jene Beschreibungen der Architektur stets…
Gesellschaft
Aserbaidschan: 105 Jahre staatliche Unabhängigkeit
Am 28. Mai 2023 blickt die Republik Aserbaidschan auf 105 Jahre staatliche Unabhängigkeit zurück. Der…
Bergjuden leben nachweislich seit dem 13. Jahrhundert in Sloboda
Die Region Quba/Guba ist ein Vorbild für die Toleranz Aserbaidschans. Die Vertreter von völkischen Minderheiten…
Yaschil-Basar ist grösster Basar in Baku
Die alte Stadt – im Volksmund Icherisheher genannt – gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie ist von…
In Berlin wurde der 30. Jahrestag der diplomatischen Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Deutschland gefeiert
Die Veranstaltung war dem 30. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Deutschland gewidmet.…
Ethno-psychologisches Porträt der Aserbaidschanerinnen und Aserbaidschaner
Die Bildung des Charakters des Volkes beeinflussen geografische, soziale und wirtschaftliche Faktoren, die Besonderheiten der…
Die Toleranz war schon immer Teil der nationalen Identität Aserbaidschans
Und Papst Franziskus, der Aserbaidschan besucht hat, bezeichnete unser Land als ein wahres Beispiel für…
Auch Wisentkuh Tingstinella ist sicher in Baku gelandet
Geweitete Nüstern prusten Nebelschwaden in die kalte Herbstluft und ein paar grosse dunkle Augen blicken…
Russen, Juden, Araber – alle haben in Aserbaidschan ihr Zuhause
Diese ethnische Vielfalt, die bis heute anhält, und der friedliche Aufenthalt von Vertretern verschiedener Nationalitäten,…
Wissenschaft und Bildung
Nationalbibliothek wird Präsentation digitaler Kopien seltener Manuskripte von Nizami Ganjavi durchführen
AZERTAC zufolge wird die Nationalbibliothek die Präsentation digitaler Kopien der ins Land gebrachten Manuskripte von Nizami Ganjavi durchführen. Nach Angaben der Bibliothek wurden 30 Exemplare dieser wertvollen Manuskripte gedruckt wurden und…
Treffen mit italienischen Gelehrten im Institut für Biophysik
Professorinnen Laura Ragona und Simona Tomaselli am Institut für chemische Wissenschaften und Technologien des Italienischen Nationalen Forschungsrates (CNR) waren zu Besuch im Institut für Biophysik der Aserbaidschanischen Nationalen Akademie der…
Aserbaidschanische und japanische Archäologen führen gemeinsame Forschung durch
Seit dem 1. August des laufenden Jahres führen japanische Spezialisten und Mitarbeiter des Instituts für…
US-Forscher hat das vermutlich älteste Brettspiel der Menschheit in Aserbaidschan entdeckt
Der Qobustan-Nationalpark im Südwesten Aserbaidschans ist Unesco-Weltkulturerbe und für seine uralten Felsritzungen und Felszeichnungen bekannt.…
Nationale Akademie der Wissenschaften Aserbaidschans feiert ihr 77-jähriges Bestehen
Per Dekret des Präsidenten der Republik Aserbaidschan Ilham Aliyev vom 9. April 2018 ist der…
Astrophysikalisches Observatorium am Hang von Pirgulu ist seit 1962 in Betrieb
Das Observatorium liegt etwa 22 km weit entfernt vom Zentrum der Stadt Schamachi, die eine…
Etwa 7.400 Ausländer aus 101 Ländern studieren in Aserbaidschan
Das geht aus einem Bericht des Bildungsministeriums hervor. Die ausländischen Studierenden sind hauptsächlich aus der…
Google Doodle ehrt den aserbaidschanischen amerikanischen Wissenschaftler
An diesem Tag im Jahr 1964 legte Zadeh „Fuzzy Sets“ vor, das bahnbrechende Papier, das…
Aida Imanguliyeva-hervorragende Repräsentantin der orientalischen Wissenschaft Aserbaidschans in der Welt
Aida Imanguliyeva wurde am 10. Oktober im Jahre 1939 in Baku geboren. Sie hatte sehr…
Ajami Nachitschewani – Der Scheich der Ingenieure
Wissenschaft und Handwerk sowie u.a. die Dichtkunst blühten fast explosionsartig auf. Es war die Zeit…
Nationalbibliothek wird Präsentation digitaler Kopien seltener Manuskripte von Nizami Ganjavi durchführen
AZERTAC zufolge wird die Nationalbibliothek die Präsentation digitaler Kopien der ins Land gebrachten Manuskripte von Nizami Ganjavi durchführen. Nach Angaben der Bibliothek wurden 30 Exemplare dieser wertvollen Manuskripte gedruckt wurden und…
Treffen mit italienischen Gelehrten im Institut für Biophysik
Professorinnen Laura Ragona und Simona Tomaselli am Institut für chemische Wissenschaften und Technologien des Italienischen Nationalen Forschungsrates (CNR) waren zu Besuch im Institut für Biophysik der Aserbaidschanischen Nationalen Akademie der…
Aserbaidschanische und japanische Archäologen führen gemeinsame Forschung durch
Seit dem 1. August des laufenden Jahres führen japanische Spezialisten und Mitarbeiter des Instituts für Archäologie, Ethnographie und Anthropologie der Aserbaidschanischen Nationalen Akademie der Wissenschaften unter der Leitung von Professor…
Diaspora
Friedliche Kundgebung anlässlich des 31. Jahrestages des Völkermords von Chodschali in Wien
Anlässlich des 31. Jahrestages des Völkermords von Chodschali hat am Sonntag, dem 26. Februar im…
Zwischen Identitätsbewahrung und interkulturellem Brückenbau
Als ich meine Zusammenarbeit mit der aserbaidschanischen Diaspora in Deutschland im Jahre 2011 begann, konnte…
Es wurde in Basel ein gemeinsames Projekt der Vereinigung „Freunde Aserbaidschans“ mit der Tanzgruppe „Rhythm“ vorgestellt
Mit der Unterstützung des Staatlichen Komitees für die Arbeit mit der Diaspora und der Organisation…
Anlässlich der Feiertage wurde in der Schweiz ein offizielles Empfang und Konzertprogramm organisiert
Nach Angaben der Botschaft der Republik Aserbaidschan in der Schweizerischen Eidgenossenschaft begrüsste Botschafter Fuad Iskenderov…
Am Filmfestival Basel wurde ein aserbaidschanischer Film gezeigt
Das Drehbuch, das im Rahmen der Organisation der Vereinigung “Freunde Aserbaidschans” gezeigt wurde, weckte das…
Auf dem Lausanne-Festival aserbaidschanische Nationaltänze aufgeführt
Auf dem Festival in Lausanne, Schweiz, führte unsere Landsmännin, Maria Khan-Khoyskaya Martinioli, aserbaidschanische Nationaltänze auf.…
Der Verein “Freunde Aserbaidschans” wurde zur Hauptveranstaltung des Festivals in der Schweiz ernannt
Der Verein “Freunde Aserbaidschans” vertrat unser Land erfolgreich auf dem nationalen Trachten- und Tanzfestival in…
Gemeinsames Projekt mit Schweizer Sonntagsschule: Karabakh
Im Rahmen des Projekts “Karabakh Zwillingsschulen ” werden Kinder aus Familien ehemaliger Binnenvertriebener und Märtyrer…
Österreichische Sängerin präsentierte den Clip „Du bist schön, Aserbaidschan“
Solistin am Konservatorium Wien, Absolventin der Albert Schweitzer Realschule Regensburg und der Staatlichen Realschule Rottenburg a.d. Laaber, Preisträgerin internationaler Wettbewerbe Karen Dange-Manafzadeh präsentierte den Clip „Azərbaycan Gözəlsən“ (Du bist schön,…
Novruz Charity-Abend zugunsten der Erdbebenopfer
„Azerkhalcha“ OJSC hat eine Ausstellung aserbaidschanischer Teppiche im aserbaidschanischen Kulturzentrum in Wien organisiert, um die Kunst und Schulen des Teppichwebens in Europa zu fördern, die eng mit dem reichen kulturellen…
